השגרירות למוסיקה יהודית יוצרת ומוציאה לאור עיבודים לשירים יהודיים וישראליים עבור מגוון הרכבים (תזמורות נוער, מקהלות וכו') הפועלים במסגרות חינוכיות וקהילתיות כגון קונסרבטוריונים, מגמות מוסיקה ומתנ"סים. מטרתנו היא לענות על צורך חיוני בחינוך המוסיקלי בישראל ובחו"ל: עדכון והרחבת רפרטואר העיבודים להרכבי ילדים ונוער בקטגוריית המוסיקה היהודית והישראלית הפופולארית (החל בקלאסיקות נצחיות ועד ללהיטים עכשוויים), כך שיכלול ייצוג מגוון ואותנטי של התרבות היהודית, ובפלטפורמה זמינה ונגישה. החזון שלנו הוא לאפשר לכל ילד, ילדה, נער ונערה יהודיים בעולם להתחבר ליהדותם ולישראל באמצעות נגינה ושירה. במקביל, אנו שואפים להפיץ בחו"ל תווים של מוסיקה יהודית וישראלית גם למוסדות חינוך שאינם קשורים לעולם היהודי, במטרה לחשוף את היצירה הישראלית העכשווית בפני צעירים באשר הם בעולם כולו, ובכך לתרום ליצירת תדמית חיובית לישראל ברחבי העולם.

​

העיבודים שלנו (לפי הזמנה או מתוך קטלוג העיבודים הקיימים), מותאמים בקפידה ליכולות הנגינה של ילדים ובני נוער ולסוגי ההרכבים המוסיקליים בהם הם משתתפים. את התווים אנו שולחים כקבצי PDF, ולצד כל סט-תווים של עיבוד בהפקתנו, אנו מציעים גם דמו איכותי של העיבוד, במטרה לסייע בלמידתו. 

​

השגרירות למוסיקה יהודית פועלת ברישיון אקו"ם. שיתוף הפעולה עם אקו"ם מבטיח כי יוצרי השירים המעובדים ובעלי הזכויות יקבלו תמלוגים על יצירותיהם בגין כל עותק של תווים הנמכר על ידנו.

​

​

​